„Ateik“ Režisierė Brenda Chapman, palikusi „Pixar“ drąsą “ir jos meilę pasakoms

Kokį Filmą Pamatyti?
 
Naujas „Brenda Chapman“ filmas yra šventės priežastis.

Brenda Chapman visada mėgo pasakas.

Mano vyresnysis brolis, kuris yra šešiolika metų už mane vyresnis, visada skaitydavo „Del Comics“, vesternus, bet jis visada man pirkdavo šias „Junior Classics“, - neseniai interviu metu man pasakė Chapmanas. Dar prieš tai, kai tikrai negalėjau skaityti, žiūrėjau į nuotraukas. Gražuolė ir pabaisa ir Undinėlė buvo mano mėgstamiausi.

Po daugelio metų, kai ji baigė Kalifornijos menų institutą, privatų koledžą Santa Klaritoje, Kalifornijoje, kurį įkūrė Voltas Disnėjus ir Roy O. Disney (kartu su „Pasadena“ dailininku Nelbertas Chouinardas ), Chapmanas grįžtų prie pasakų. Padėjęs 1988 m Kas įrėmino Roger Rabbit , ji dirbo pasakojimų dailininke Undinėlė ir Gražuolė ir pabaisa , du mėgstamiausi „Disney“ pasakų knygų pritaikymai ir „Disney Renaissance“ požymiai, kai Disney animacijos prekės ženklas dar kartą išryškėjo po daugelio metų seno sargybos sąstingio. (Ji taip pat būtų istorijos vadovė Liūtas karalius o vėliau darbas laimėjo Notre Dame kuprotas ir „Fantazija 2000“ .) Chapmano darbas yra legendinis animacijos ratuose; jos siužetai Gelbėtojai apačioje plepią, stambią seką pavertė bežodžio grožio akimirka, ir ši tyli lyrizma apibrėžtų likusią jos kūrybą.

Kai paklausiau jos apie „Disney“ laiką, ar jie žino, ar daro tikrai ypatingą dalyką, ji sumenkino. Manau, kad mes tiesiog džiaugėmės būdami antra banga. Visi žinojome, kad esame tinkamoje vietoje ir tinkamu laiku, ir džiaugėmės galėdami atgaivinti animaciją studijoje, sakė Chapmanas. Mes žinojome, kas vyksta, bet daugiau buvome apkasuose, bandydami tai išlaikyti.

Vaizdas per „DreamWorks Animation“

Chapmaną galiausiai pavogė buvęs „Disney“ vadovas Jeffrey Katzenbergas savo naujam projektui „DreamWorks Animation“. „DreamWorks SKG“ buvo pirmoji tikra Holivudo studija nuo tada, kai „United Artists“ ir „DreamWorks Animation“ segmentas, kurį asmeniškai valdo Katzenbergas, buvo suprojektuotas tapti animacijos jėgaine, kuri galėtų tiesiogiai būti sukomplektuota su „Disney“ (tada ją valdė buvęs Katzenbergo bosas ir dabartinis nemesis). Michaelas Eisneris ). Katzenbergas užverbavo Chapmaną, kuris įsteigė padalinio istorijos skyrių ir jam vadovavo. Taigi ji nustebo, kai Katzenbergas atėjo pas ją su didesniu prašymu - būk pirmosios studijos animacinės filmo, biblinės, režisierius Egipto princas . Aš nenorėjau būti režisieriumi. Aš buvau labai laiminga, kad buvau istorijos vadovė, - sakė Chapmanas. Jeffrey Katzenbergas mane pakalbino Egipto princas bet niekas kitas to nedarytų. Ji sakė, kad Katzenbergas net paklausė savo vyro, Goofy filmas ir Tarzanas direktorius Kevinas Lima , jei jis norėjo darbo, kol egzekeneras ją pasiūlė. Tai buvo didelis dalykas, kad Chapmanas pasakė „taip“. Ji buvo pirmoji moteris režisierė, kuri ėmėsi tokio dydžio ir sudėtingumo animacinio filmo. (Mėnesius dirbusi prie filmo pati, prie jos prisijungė režisieriai Simonas Wellsas ir Steve'as Hickneris .) Man kaip vienam dideliam pasakojimo vadovui taip pat teko nukreipti filmo išvaizdą, kad paremtume istoriją. Man buvo smagu, kad turėjau dirbti su daugeliu pažįstamų žmonių ir daugybe naujų žmonių, ir mes visi bandėme tai sukurti - tai turėjo būti pirmasis „DreamWorks Animation“ filmas. (Kažkoks istorinis kontekstas: po žiaurios kovos su „Disney“, Katzenbergas puolė Antz į gamybą pabūti Vabalo gyvenimas į teatrus, taigi Antz baigėsi pirmuoju „DreamWorks“ animaciniu filmu.) Chapmanas tęsė: to projekto bičiulystė ... tai buvo puikus prisiminimas. Ji, žinoma, kukli. Jos paskyrimas Egipto princas buvo didžiulis, skirtas animacijai ir apskritai filmų kūrimui. Tai buvo proveržio momentas ir paskatins tokius filmų kūrėjus Jennifer Yuh Nelson , kuris toliau vadovaus dviem iš Kung Fu Panda tęsiniai ir Domee Ši , kuris režisuoja žaviai skambantį filmą „Pixar“ dabar , klesti lauke.

Praleidusi dar keletą metų „DreamWorks“, kur ji pradėjo dirbti su įvairiomis funkcijomis, kaip ir Aardman Vištienos bėgimas (Mes vis dar vadovavome Egipto princas ir buvo štai kas visos rankos ant denio skambutis, kur visi turėjo paimti seką ir eiti su ja. Vadovauti kažkam tokiam rimtam dalykui kaip „Dešimt įsakymų“ ir paskui piešti vištas buvo puiku) ir Kelias į El Dorado , ji persikėlė į „Pixar“. Ji buvo pirmoji moteris animatorė aukštuoju „Pixar Brain Trust“ (patarė tokiems klasikams kaip SIENA • E , Aukštyn ir Žaislų istorija 3 ) ir pirmoji moteris kino režisierė, režisavusi savo vaidybą, Lokys ir lankas (vėliau perrašyta Drąsus ). Čia viskas komplikuojasi.

Visi sako, kad mane nuėmė įpusėjus [gamybai], bet buvau nuimtas likus maždaug metams iki išleidimo. Aš buvau jame 6 metus, sakė Chapmanas. Mokymosi kreivė nuo tradicinės, ranka pieštos animacijos iki 3D kompiuterinės animacijos pasaulio buvo kieta. Tai, ką radau labai skirtingą, buvo tai, kad prireikė poros metų, kol iš tikrųjų pamatėme, kaip atrodys filmas. Tiek laiko reikia sukurti pasaulį ir sukurti personažus kompiuteryje, sakė Chapmanas. Tuo tarpu, kai darai tradicinę animaciją, tu ją pieši ir viskas. Kažkas ją nuspalvina ir taip ji atrodys. Tai man buvo tikras iššūkis. Tai buvo kaip, Šie paveikslai yra nuostabūs, bet kaip tai atrodys ?

Vaizdas per „Disney“ • „Pixar“

2011 m. Chapman apibūdino jos atleidimą iš Drąsus „Los Angeles Times“ kaip dėl kūrybinių skirtumų. Net dabar, sako ji, iš tikrųjų negali į tai įsivelti. Bet tada paklausiau jos apie sniegą. Buvau girdėjęs, kad jos versija Drąsus buvo padengtas sniegu; po to, kai ji paliko nustatymus, gavo daug saulėtesnis , tariamai Škotijos turizmo valdybos nurodymu. Sniegas reprezentavo motinos ir dukros santykius, sakė Chapmanas. Pabaigoje, kai motina grįžta į savo būseną, pamatai tirpstantį ledą. Tai buvo gana paprasta. Nemanau, kad prarasti sniegą buvo didžiulis nuostolis. Vis dėlto tai buvo pagrindinė istorijos dalis, kuri galiausiai buvo prarasta. Mano tikslas buvo, kad motinos ir dukros santykiai būtų tokie pat stiprūs, kokie buvo. Tai vis dar pasirodė filme, sakė Chapmanas, kuris ir sukūrė istoriją Drąsus apie jos santykius su savo dukra. Yra daugybė mažų dalykų, bet dažniausiai tai galėjo būti dalykų, kurių mano versijoje buvo daugiau gylio, pavyzdžiui, raganos prakeikimas buvo mažiau susijęs su lokiais ir labiau apie Meridos norą - Padaryk mano motiną labiau panašią į mano tėtį . Jos tėtis yra didelis vaikino lokys. Tame prakeikime buvo ne tik tai, kas atsidūrė filme. Teisingai - jei kada susimąstėte, kodėl meška ? Dabar tu žinai.

Vis dėlto Chapmanas laimėjo „Oskarą“ už geriausią animacinį filmą ir dalijosi dėmesio centre Markas Andrewsas , į Bradas Paukštis konfederatas, kuris buvo atvežtas jos pakeisti (jis tarnautų „Pixar Brain Trust“). Aš vis dar myliu filmą, vis dar juo didžiuojuosi, - sakė Chapmanas.

Vaizdas per „Disney“ / „Lucasfilm“

Palikusi „Pixar“, ji baigėsi „Lucasfilm“, grąžindama ją prie savo pasakų šaknų - tiesiogine to žodžio prasme. Buvo pranešta, kad ji kuria filmą apie fėjas. Matyt, ji dirbo prie projekto, kuris jau buvo kuriamas - ir turėjo didelių problemų. Aš buvau labiau konsultantas tuo klausimu, bandydamas padėti tai suprasti. Buvo gana nežiūrima, kai mes ten patekome ir labai stengėmės jį sugrąžinti ten, kur žmonės galėtų tai suprasti ir mėgautis, sakė Chapmanas. Nenorėjau nerti ir bandyti nukreipti. Tiesiog turėjau reikalą eiti ir pakeisti režisierių po to, ką ką tik išgyvenau „Pixar“. Galų gale Gary Rydstrom , atėjo kitas „Pixar“ emigrantų ir genialus garso dizaineris. Po to Chapmanas liko padėti jam, kas taps Keista magija , „jukebox“ miuziklas, laisvai paremtas Šekspyro Vidurvasario nakties sapnas animavo tik „Industrial Light & Magic“ (jis dabar yra „Disney +“, tiesiog žiūrėkite). Į tai buvo dedamos tikros Herkulio pastangos. Žinau, kad pasirodė ne taip, kaip žmonės norėjo. Bet mes paveldėjome daug turto ir paveldėjome daug to, kas ten buvo, sakė Chapmanas. Tai buvo įdomus projektas, tikrai puikūs žmonės, kurie jį dirbo. Tai buvo puiki patirtis. Bet sekėsi ne taip gerai, kaip tikėjomės. Išleistas 2015 m., Tai buvo pirmasis „Disney“ išleistas „Lucasfilm“ projektas ir supratote, kad jie neįsivaizduoja, ką su juo daryti.

Po Keista magija , ji trumpam grįžo į „DreamWorks“ ir padėjo tobulėti Rumblewick , remiantis knyga Mano nenori ragana pateikė Hiawyn Oram , projektą, kurį Chapmanas paliko anksti ir niekada nebuvo įgyvendintas. Po „DreamWorks Animation“ (2 turas) Chapmanas prisirišo Išeik , jos pirmoji tiesioginio veiksmo funkcija. Šiandien jis yra teatruose ir pagal pareikalavimą.

Grąžinant Chapmaną prie pasakų šaknų, Išeik įsivaizduoja, kas nutiktų, jei Peteris Panas ir Alice (iš Alisa stebuklų šalyje ) buvo brolis ir sesuo, ir kaip apie jų stebuklingus nuotykius informuojama dėl tragiškos jų vyresnio brolio mirties. ( Davidas oyelowo ir Angelina Jolie yra jų tėvai, kurie susidoroja su alkoholiu ir azartiniais lošimais.) Tai gražus filmas, kupinas vaizdinių vaizdų, kurį užburti galėjo tik toks apgalvotas ir niuansuotas menininkas, kaip Chapman. Ankstyva seka rodo vaikus, žaidžiančius miške, svajojančius bauginančią dvikovą su piratais; kai Chapmano fotoaparatas plaka aplinkui, paaiškėja, kad metaliniai kardai yra drožlės ir vėl atgal. Tai grakštus, stulbinantis filmų kūrimas, kuris pasakoja apie Chapmano puikiai ištobulintus, vienetinius pasakojimo įgūdžius. Tačiau be šių išoriškai stebuklingų akimirkų, tai taip pat yra gili meditacija apie praradimą ir tai, kaip tragedija gali informuoti kūrybiškumą.

Kai paklausiau, ar tiesioginis veiksmo filmas yra jos prioritetas (kaip tai darė kiti „Pixar“ veterinarai) Andrew Stantonas ir Bradas Paukštis ), ji pasakė „ne“. Neturėjau noro režisuoti tiesioginio veiksmo filmą. Tai tikrai scenarijus, kuris atsidūrė priešais mane, kurį perskaičiau ir pagalvojau, Na, jei aš darysiu vieną, tai yra tas - pasakė Chapmanas. Jame buvo tiek daug, kad aš myliu ir kad esu susipažinęs, bet man buvo patrauklus šis tragiškas aspektas, nors aš su tuo susidūriau Liūtas karalius ir Egipto princas, Nespėjau to tiek tyrinėti. Jūs turite tai labiau pabrėžti tik dėl terpės, iš tikrųjų ir to, ko žmonės iš jos tikisi. Pamaniau, kad gal turėčiau daugiau erdvės tai ištirti. Man patiko tas procesas.

Vaizdas per reliatyvumo terpę

Vis dėlto gamyba toli gražu nebuvo vientisa. Kaip ir aštri kreivė nuo tradicinės animacijos iki kompiuterinės animacijos, čia būta panašių problemų. Politikos užkulisiai, kurių nesitikėjau, ir tai buvo daug sunkiau orientuotis, nei kada nors tikėjausi, prisipažino Chapmanas. Tai gali padaryti viską sunkiau. Bet jūs neturėjote laiko per ilgai jame apsistoti, nes turėjote atlikti reikalus. Tai buvo šiek tiek keista. Ji teigė, kad prodiuseriai, remdamiesi filmo gamyba, perkirpo filmą ir, kad ir kiek pražūtingai, man trūksta dalykų.

Nebijok, tačiau tai yra naujas Brendos Chapman filmas, kurį reikėtų švęsti. Čia gausu visų ramių akimirkų ir giliai jaučiamų charakteristikų, kurių tikėtės iš jos, ir naujais ir įdomiais būdais audžia dviejų mylimų veikėjų mitologiją. Kitaip tariant, tai viskas, kuo tikėtumėte filmu iš žmogaus, kuris taip įsimintinai prisidėjo prie „Disney Renaissance“ ir „Pixar“ klestėjimo. Drąsus , padarytų.

Pakako priversti mane jos paklausti apie naujausią „Disney“ animacinės klasikos tiesioginio veiksmo perdirbinį, įskaitant kelis, prie kurių prisidėjo Chapmanas ( Undinėlė netrukus pradės šaudyti Londone). Suprantu, kodėl jie tai daro, sakė Chapmanas apie naujausius perdirbinius ( Jordan Nash , kuris vaidina mirusį sūnų Išeik , pasirodo Willas Smithas -led perdaryti Aladinas ). Jie bando atnaujinti franšizę, tačiau visi jaučiasi kaip tikrai gerų piešinių atsekamieji. Chapmano nuotaikos yra visiškai prasmingos.

Tai taip pat privertė mane susimąstyti: būtų ji kada nors pagalvojote apie tiesioginio veiksmo vienos animacinės klasikos perdirbinį?

Niekada nesakyk niekada, sakė Chapmanas. Tada pauzė. Grąžink Drąsus , tada gal. Dabar kad būtų tikrai stebuklinga.

Išeik dabar rodomas VOD ir kino teatruose.